Donde habitan los recuerdos

Voy donde habita el recuerdo
y dejo la puerta abierta,
para quienes como yo,
son de la generación
de aquellos años cincuenta

Como pájaros alegres
nacidos en primavera,
puedo escuchar nuestras voces
jugando al tranco en la acera

Puedo ver a nuestros padres,
a nuestra familia entera,
a vecinos y a vecinas,
a la maestra en la escuela,
y las monjitas cantando
los cantos de la novena

A mi madre haciendo pastas
y cebando al mejor pollo,
porque se acercan las fiestas
del día de San Antonio;
es el santo de mi padre
y tiene que invitar a todos

A los vecinos reunidos,
diciendo que hay que empezar
a comprar los farolillos;
que la calle hay que adornar,
y para poder ganar
hay que rascarse el bolsillo

Con gacheta y un pincel
banderitas de papel
van pegando con destreza,
y a las niñas más pequeñas,
por si no pegamos bien
sólo nos dejan hacer
las ristras de cadeneta

Todos quieren trabajar
y con ilusión ganar
el premio a la mejor calle,
aunque tengan que pagar
sin que les ayude nadie

Y ese ingenio sin igual
que nace de la alegría,
las calles de Santa Faz
para esperar el gran día,
va llenando de colores
que confundiendo con flores
hasta las abejas liban.

El sonido del papel
que es mecido por el viento,
alegra mi despertar,
tanto, que me hace soñar
ser la princesa del cuento.

El repique de campanas,
la dolçaina, el tamboril,
la música de la banda,
los cohetes y la traca
anuncian con frenesí
la fecha tan esperada.

-Mare isca, que ha vingut
la banda de Sant Joan,
le dice mi tía a mi abuela
para que salga a escuchar
-Ay filla, toquen tan bé
que sempre em fan plorar

-¡Vinga, deixes de ploreres
que ens hem d´arreglar!
I afanyes, que estarà Fina
Esperant-nos per a dinar

-Ay Carmen, sempre en les preses,
esperem al teu germà;
no crec que tarde molt Paco
que estarà apunt d´aplegar

Ya, sentados a la mesa
con todos los invitados,
mi padre con la botella
no para de llenar vasos 

Mi madre lo recrimina
pellizcándole en el brazo:
-deixa en pau la palometa,
que en això que està fresqueta
acabarem tots borraxos

Les canyetes voladores
avisan que sale el Santo,
y yo, sin poder andar,
que me han crecido los pies
y me aprietan los zapatos

Como siempre dando prisas
oigo a mi tía por detrás:
-Ara se´nsfarà tard,
les sabates la xiqueta
se les hauria d´haver provat

Y a mi madre más tranquila
queriéndola serenar:
-Aneu vosaltres davant
li posaré les sandàlies
que tenia per estrenar

Por fin en la procesión
de la mano de mi abuela,
me enfado, porque no quiere
dejarme llevar la vela

-Mira, soles em faltaba
que li cremes a algú el trage;
deixa, que ja hem tingut prou
amb les dixoses sabates

Los fuegos artificiales
despiden a los festejos,
y me tengo que acostar,
porque hay que madrugar
para volver al colegio

Volviendo a la actualidad
yo ya no sé si es verdad
lo que me parece un sueño,
sólo sé que mi reloj
ha perdido allí la edad
y se ha parado en el tiempo

Intento buscar a muchos
que allí están  y aquí no encuentro;
son tantos los que nos faltan
que es mejor si no los cuento

¡Por ellos quiero brindar!
Por tanto que los queremos,
por tanto que nos quisieron,
y porque nunca se fueron,
porque aunque no estando están,
vivos en nuestro recuerdo

A quienes quieran entrar,
donde habitan los recuerdos
les dejo la puerta abierta,
y siempre que pasen verán
que aún siguen siendo y serán
los mismos niños que eran